Votre recherche “Auteur: Bernard Lortholary” 40 résultats Flux RSS

21. Mensonges d'été : roman / Bernhard Schlink ; traduit de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Tous les protagonistes des sept nouvelles rassemblées ici se retrouvent confrontés au mensonge. Par lâcheté, par confort, par peur ou par habitude, ils mentent - ou on leur ment. Un modeste flûtiste ne veut pas avouer à la femme dont il vient de tomber amoureux que son argent lui pose problème, un écrivain croit que de petites cachotteries peuvent lui épargner de grandes explications, un homme pe...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Mensonges d'été »

23. La femme sur l'escalier / Bernhard Schlink ; Bernard Lortholary (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Le narrateur est un avocat allemand d'une soixantaine d'années. Il a brillamment réussi et se considère plutôt heureux. Mais lors d'une mission en Australie, son équilibre s'effondre quand il voit par hasard un tableau intitulé Femme sur l'escalier dans une galerie à Sydney. Car il a déjà vu ce portrait en pied... Retour en arrière : au début de sa carrière, il est contacté par le peintre Schwind...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La femme sur l'escalier »

24. Le week-end / Bernhard Schlink ; traduit de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Après plus de vingt ans passés derrière les barreaux, Jörg est gracié par le président de la République allemande. Pour ses premiers jours en liberté, sa soeur Christiane organise des retrouvailles avec de vieux amis dans une demeure près de Berlin. Mais ce week-end, qu'elle souhaitait paisible, est difficile à vivre pour tout le monde... Car Jörg est un ancien terroriste de la Fraction Armée Rou...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le week-end »

25. Olga / Bernhard Schlink ; Bernard Lortholary (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

L'est de l'empire allemand à la fin du XIXe siècle. Olga est orpheline et vit chez sa grand-mère, dans un village coupé de toute modernité. Herbert est le fils d'un riche industriel et habite la maison de maître. Tandis qu'elle se bat pour devenir enseignante, lui rêve d'aventures et d'exploits pour la patrie. Amis d'enfance, puis amants, ils vivent leur idylle malgré l'opposition de la famille d...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Olga »

26. Olga : roman / Bernhard Schlink ; traduit de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur :

Olga vit chez sa grand-mère. Herbert, fils d'un industriel, habite la maison de maître. Leur amour résiste à l'opposition de sa famille et à ses multiples voyages. En mission en Arctique, il ne donne plus signe de vie à Olga devenue maîtresse d'école. A la fin de sa vie, elle raconte son histoire à un jeune homme qui réalise quelques années plus tard les sacrifices qu'elle a endurés.

27. Traité de la violence / Wolfgang Sofsky ; traduit de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Etat, arme, passion, douleur, torture, exécution, combat, chasse, massacre, destruction des choses : en quelque douze courts chapitres, Wolfgang Sofsky traite des formes diverses de la violence contemporaine. Pour ce faire, il recourt à l'un des procédés classiques de la philosophie politique, de Thomas Hobbes et Jean-Jacques Rousseau à John Rawls : la petite fiction qui dit, en un bref récit ima...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Traité de la violence »

28. Le parfum : histoire d'un meurtrier : roman / Patrick Süskind / trad. de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Fayard,

Trad. de l'allemand par Bernard Lortholary. "Au XVIIIème siècle vécut en France un homme qui compta parmi les personnages les plus géniaux et les plus horribles de son époque. Il s'appelait Jean-Baptiste Grenouille. Sa naissance, son enfance furent épouvantables et tout autre que lui n'aurait pas survécu. Mais Grenouille n'avait besoin que d'un minimum de nourriture et de vêtements, et son âme n'...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le parfum »

29. Le Pigeon : récit / Patrick Süskind ; trad. de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Fayard,

"Lorsque lui arriva cette histoire de pigeon qui, du jour au lendemain, bouleversa son existence, Jonathan Noël avait déjà dépassé la cinquantaine, il avait derrière lui une période d'une bonne vingtaine d'années qui n'avait pas été marquée par le moindre événement, et jamais il n'aurait escompté que pût encore lui arriver rien de notable, sauf de mourir un jour. Et cela lui convenait tout à fait...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le Pigeon »

30. L'histoire de Monsieur Sommer / [texte de] Patrick Süskind ; [dessins de] Sempé ; [trad. par Bernard Lortholary]

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Pour la jeunesse. "Il y a de cela des dizaines et des dizaines d'années, je grimpais aux arbres et j'étais capable de voler. À cette époque-là, je tombai aussi amoureux d'une fille de ma classe. Un an plus tard, j'appris à monter à vélo pour aller prendre des leçons de piano avec l'impitoyable Mlle Funkel. Et chaque fois, je le voyais : qu'il pleuve, qu'il vente ou qu'il neige, M. Sommer était to...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'histoire de Monsieur Sommer »

32. Le Parfum : histoire d'un meurtrier : roman / Patrick Süskind ; trad. de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Dans la France du XVIIIe siècle, un nabot nommé Grenouille découvre le meilleur parfum du monde. De cette idée feuilletonnesque, saturée de détails et de cascades ethno-olfactives, Patrick Süskind, jeune romancier munichois, a fait le Parfum, le nouveau best-seller européen. " (Patrick Mauriès, Libération)

33. La Contrebasse / Patrick Süskind ; texte français de Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Fayard,

L'instrument le plus grand, le plus gros, le plus grave de tout l'orchestre est aussi le plus puissant, le plus beau, le plus indispensable, dit d'abord le contrebassiste. Mais bientôt l'éloge pompeux de cette encombrante compagne qui occupe toute sa vie laisse transparaître les frustrations et les rancoeurs du musicien et de l'homme. Peu à peu, il la dénigre, il l'insulte, il la maudit, il se ré...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  La Contrebasse »

34. Le Parfum : histoire d'un meurtrier : roman / Patrick Süskind ; trad. de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Dans la France du XVIIIe siècle, un nabot nommé Grenouille découvre le meilleur parfum du monde. De cette idée feuilletonnesque, saturée de détails et de cascades ethno-olfactives, Patrick Süskind, jeune romancier munichois, a fait le Parfum, le nouveau best-seller européen. " (Patrick Mauriès, Libération)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le Parfum »

35. Le Pigeon : récit / Patrick Süskind ; trad. de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

" Lorsque lui arriva cette histoire de pigeon qui, du jour au lendemain, bouleversa son existence, Jonathan Noël avait déjà dépassé la cinquantaine, il avait derrière lui une période d'une bonne vingtaine d'année qui n'avait pas été marquée par le moindre événement, et jamais il n'aurait escompté que pût encore lui arriver rien de notable, sauf de mourir un jour. Et cela lui convenait tout à fai...(Lire la suite)

36. Le Pigeon : récit / Patrick Süskind ; trad. de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Un tout petit livre aux graves conséquences : après la lecture de ces pages, jamais plus vous ne regarderez un pigeon de la même façon !

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le Pigeon »

38. Le livre de mon père : roman / Urs Widmer ; traduit de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Petit-fils de paysans d'une haute vallée de Suisse alémanique, Karl, né au début du siècle, se prend de passion pour la langue et la littérature françaises. Dans l'effervescence intellectuelle et politique de l'entre-deux-guerres, il goûte à la vie de bohème, mais surtout il entame, sans forfanterie ni mondanité aucune, une vie de véritable homme de lettres. Travailleur forcené, il traduira en al...(Lire la suite)

39. L' homme que ma mère a aimé / Urs Widmer ; trad. de l'allemand par Bernard Lortholary

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Une vie. Celle d'une femme qui n'a cessé jusqu'à sa mort d'être amoureuse d'un homme qui ne l'aimait pas. Lui, parti de rien, est devenu - un peu grâce à elle - un chef d'orchestre célèbre, puis - par mariage et à la faveur de la guerre - un gros industriel et finalement l'homme le plus riche de Suisse. A l'inverse, elle qui était de la jeunesse dorée se retrouve dès 1929 orpheline et sans un sou...(Lire la suite)

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.